最近、日本アニメの英語吹き替え版を良く観ます。(ダロンロードはご注意!) 特に優れていると思ったのは、「4月は君の嘘」と「言の葉の庭」の英語吹き替え版です。 「4月は君の嘘」のほうは、セリフ自体がすでに翻訳ではなく、状況に併せて、「米国で同じ状況…

サラリーパーソンの皆さん、それに高校生の皆さんに提案です。 私はすでに60歳を超えたおじさんです。顎の骨を折ってから上手に話せません。 それで、今は英語関係の仕事は「文字」に関係のあることしかできません。 そこで、この機会に「最短コース」で英語…